joi, 17 noiembrie 2011

Chinese fried rice

This is one of my favorite dishes and it`s very easy to made.

Ingredients: 
- one big cup of long grain rice (i prefer basmati);
- 2 onions;
- 1-2 garlic cloves;
- frozen mix of peas and carrots;
 - 3 eggs;
 - soy sauce;
 - pepper, salt



The rice must be boiled with at least a couple of hours before making the recipe. Even with 24 hours before. So, boil the rice with a bit of salt and olive oil. When it`s done it must be drained and put in the fridge a few hours.

After a few hours the rest of the recipe can be done. So, start by beating the eggs, add a bit of salt  and cook an omelette. When the omelette cools it must be cut in little cubes.
Mince the onions and garlic and fry them in some olive oil. When are almost done add the mix of peas and carrots. Fry all of them maximum 10 minutes, add the minced omelette, fry them all another 1 minute and then set aside.


Get the rice from the fridge and fry it a couple of minutes in some olive oil. Stir all the time! Add soy sauce and stir again for another couple of minutes. Be careful at the soy sauce.....don`t add too much without tasting first.....it`s salty.......i`m speaking from personal experience :)




Add the vegetables and omelette and  fry all togheter for another 2 minutes. When it`s done add some pepper.





                                                                       Yummy!!!

miercuri, 16 noiembrie 2011

grape leaf rolls (Romanian Sarmale)

Ingredients:
- 40 pickled grape leafs;
- 1/2 kg hashed  pork meat;
- 6 onions;
- one big cup of rice (i use basmati);
- salt, thyme, sweet paprika, pepper;
- tomatoes sauce (3 - 5 spoons);
- one dried dill stick;
- one litre of bortsch - probably it`s hard to find this out of East Europe or Russia, so you can try to use one lemon juice mixed with water.

First, the  onion will me minced and fried in a bit of olive or sunflower oil. When the onion is almost done you  must add salt, thyme (i like it with a lot of thyme), one tea spoon of sweet paprika and a bit of water. Let it to fry another 5 minutes. Then add the cup of rice, mix it well with the fried onion. At the end add the tomatoes sauce, simmer all  another 2 minutes and it`s done.



Meanwhile the grape leafs must be prepared, so let them a couple of minutes in cold water.




After the onion and rice mix gets colder it must be put over the hashed pork meat and all must be mix very well together.


Get a grape leaf, put some of the composition in the middle of it and roll it.


After the rolls are done they must be put in a pot. On the bottom of the pot put a couple of grape leafs, then the dried dill stick and after that the rolls. Mix the bortsch (or the lemon juice and water) with 2 spoons of tomatoes sauce and a bit of salt and pour it on the rolls just to cover them. Leave it to simmer 1 and a half hour.